Mark pense abandonner l?école pour travailler avec le père de Tyler. Il sauve ensuite la vie de Gil lors d?une partie de poker. Laurel se rend à la campagne afin de prendre du recul. Eddie abandonne son groupe de musique pour Jennifer. Craig cherche des moyens d?améliorer la sécurité au travail...