Odd perde la testa per Sam, una ragazza più grande di un'altra scuola, fredda e aggressiva, che finisce per metterlo nei guai quando questa ruba un computer facendogli rischiare l'espulsione. Tuttavia, quando la ragazza finisce in pericolo per via di un attacco di XANA, Odd decide comunque di salvarla.